Namida Wa Shitteiru (tradução)

Original

Samurai X

Compositor: Mayo Suzukaze

Quando você nada fez, mas chorou
Eu também me magoei
Eu olhei para o céu
E o meu coração estava em dor
Quando você não está ferido
Você pode ser golpeado a qualquer hora por qualquer um
Isso é como a supresa de quando
Se é tocada pela água gelada
Eu estou junto a você
E nada posso fazer, mas
Apenas para você farei um presente com
Toda a alegria da minha face sorridente
Te levando a qualquer hora
*Pode acreditar que seus sonhos estão chegando
Só para você
Pode chorar porque você consegue transformar qualquer tristeza
Em asas dentro do seu coração

Proteger alguém
Não é uma coisa fácil para se fazer, não é?
Eu naum posso parar a chuva
Que cai na sua cabeça
Nem mesmo com apenas um pouco de coragem
Eu não quero desistir
Algum dia, se eu vier a suar a minha
Real força...
Até mesmo um pequena borboleta
Poderá atravessar um oceano
"Algum dia, com certeza" é tudo que eu posso te contar
Mas que me deixa frustrada

Você deve acreditar, um arco-íris está chegando
Às pontas de seus pés
Você deve acreditar, o seu tempo chegará
Logo, no meio de uma nova brisa

Isso mesmo, um sonho está definitivamente chegando
Abra esse coração
Suas lágrumas sabiam disso, sem dúvida
Eu acho que elas vieram do amanha para te contar

*Refrão