Hiten (tradução)

O gosto por vagar com cicatrizes
Somos insensíveis à dor
Não deixarei que enferruje mais
Expostos ao tempo, lâmina fina ainda afiada ao corte

Avançando apenas intuitivamente
Pelo caminho que pensei estar correto
Andamos até agora, enganando e enganando
Houveram um ou dois, sempre enganos

A impressão daqueles que me são próximos
A felicidade não me interessa
Faço para proteger aqueles que me impedem de desistir
Firme a espada que reorienta nossas mentes

Cruzar uma encruzilhada
Como foi o ontem
A turbulência que desperta minhas memórias profundas

Muito fácil
Posso até ficar fascinado
Um réquiem toca pela chuva vermelha brilhante

Os mortos fugazes, o porteiro acena
O fogo infernal nos queima por dentro
Mesmo que seja um inferno
Ainda seria um paraíso?
Antes de olharmos, vamos nos apressar

Já coberto por cicatrizes
Apenas retire a crosta e faça novamente
Como seres celestiais, voaremos alto

Esta figura agachada
Se quiser rir, apenas ria
Olhando para o céu, mesmo estando sujo
Somos mais amáveis do que qualquer outra pessoa

Vamos aguentar o hoje também
Vivendo esta vida suja

Há devassidão em cada pessoa
Dias que eu tinha medo de estar certo
Esse tempo todo nos esquivando e correndo
Estou cansado de procurar erros

Em uma teia emaranhada de ideias
Me negando a colocar elogios
Quando mais você morde
Mais saliva transborda
Me recusando até a falar

A bainha que perdi de vista ao manter minha fé elevada
Lindas lembranças por si só não me preenchem, ficaria infeliz por não conseguir prender a respiração
Reduzidos a três pedaços, dou adeus ao presente, a uma existência infernal
Em um corpo limpo após ser banhado por abusos, alegrias e sangue

O gosto por vagar com cicatrizes
Somos insensíveis à dor
Não deixarei que enferruje mais
Nos expondo à chuva e à vergonha, são bons presságios

Já coberto por cicatrizes
Apenas retire a crosta e faça novamente
Como seres celestiais, voaremos alto

Esta figura agachada
Se quiser rir, apenas ria
Olhando para o céu, mesmo estando sujo
Definitivamente podemos voar mais alto que qualquer outra pessoa

Mesmo que hoje seja um dia podre
Mesmo que amanhã esteja ainda mais acabado
Sempre há uma pessoa assim
Eu realmente acredito que mesmo assim você vai amar

Ah, algum dia, este dia vai chegar
Florescerá na lama e se espalhará nas nuvens
Ah, aqueles dias que me sentia um idiota
Eu vou te mostrar como sobreviver

Hiten (tradução)

Original

Samurai X